1 00:00:15,194 --> 00:00:21,037 "The Good Thief" av Pasquale Festa Campanile 2 00:01:45,241 --> 00:01:48,233 Jag kan säga att jag tillbringade hela mitt liv går. 3 00:01:48,400 --> 00:01:52,192 Naturligtvis, när du reser i en Transport med tjänare, du är en resenär. 4 00:01:52,216 --> 00:01:55,552 Men när du går till fots Som jag är du en bum ... 5 00:01:55,649 --> 00:01:59,138 Ingen litar på dig. 6 00:01:59,245 --> 00:02:02,280 Du är som en pumpa Ett kålfält! 7 00:02:02,393 --> 00:02:07,652 Jag var på väg sedan dagen Jag gick in i mammas rum vid en dålig tid. 8 00:02:08,667 --> 00:02:12,548 Jag var inte ens tio år gammal. 9 00:02:24,187 --> 00:02:27,558 Nu är det fullt ... 10 00:02:28,475 --> 00:02:32,942 Och nu är det tomt. Detta är tomt och det är fullt. 11 00:02:34,439 --> 00:02:37,527 Titt! 12 00:02:38,065 --> 00:02:42,336 Nu, jag, ... den stora trollkarlen Kaldeo 13 00:02:42,956 --> 00:02:46,699 Jag förvandlar vatten till vin ...! 14 00:02:46,792 --> 00:02:50,708 Det räcker att säga de magiska orden ... 15 00:02:50,959 --> 00:02:54,187 Abracadabra ..... 16 00:02:54,782 --> 00:02:58,201 Kom vin ... och vattnet går ... 17 00:02:59,134 --> 00:03:03,460 Således mirakel inträffar ...! 18 00:03:05,757 --> 00:03:09,300 Vatten förvandlas till vin! 19 00:03:09,884 --> 00:03:13,087 Vad undrar ....! 20 00:03:13,574 --> 00:03:16,930 Dessa är de berömda fartärljen. 21 00:03:17,195 --> 00:03:21,755 Ta en på kvällen och en På natten och de luktar kommer att försvinna. 22 00:03:22,368 --> 00:03:25,935 Och snarare än ett "prriin" -brus ... 23 00:03:26,456 --> 00:03:29,920 du får smidiga ljud ... 24 00:03:30,126 --> 00:03:33,360 Nästan musikalisk .... 25 00:03:33,654 --> 00:03:36,847 De obekväma låter dig Ibland släpps offentligt offentligt. 26 00:03:37,443 --> 00:03:40,949 Män stör inte fruar med otäck lukt ... 27 00:03:41,323 --> 00:03:44,542 och kommer inte att anklagas av vulgaritet. 28 00:03:45,085 --> 00:03:48,520 På så sätt blir människor mer Trevlig och fred i familjen. 29 00:03:48,828 --> 00:03:52,146 Allt för bara två shekels! 30 00:03:52,463 --> 00:03:55,459 Vem vill köpa ljuddämpare ...? 31 00:03:55,593 --> 00:04:00,266 Saker kan alltid gå fel ... Ett blad av vind höjde mina kläder. 32 00:04:01,280 --> 00:04:05,056 De har sett de pumpar jag brukar Fyll vinet ... 33 00:04:05,713 --> 00:04:09,207 Adjö, mirakel ...! De tog bort alla pengar. 34 00:04:10,288 --> 00:04:14,444 Ett tag skulle det vara bättre för att ändra showen. 35 00:04:17,405 --> 00:04:20,767 hjälp mig! Herren kommer att återvända i tiofaldigt! 36 00:04:21,534 --> 00:04:25,550 Ge till de fattiga ...! 37 00:05:17,332 --> 00:05:21,394 En man med tre händer! Det är ett sällsynt fenomen ...! 38 00:05:21,540 --> 00:05:26,526 - Han stal min handväska ...! - Få honom ...! 39 00:05:29,336 --> 00:05:33,556 Varför inte? Som håller reda på av gästerna vid ett bröllop? 40 00:05:43,129 --> 00:05:47,868 Jag känner lukten av tre slags paj, stekt lamm ... 41 00:05:48,284 --> 00:05:51,436 - ... Fig Pie ... - Har en bra näsa, kompis! 42 00:05:51,800 --> 00:05:55,168 - Är du medlem i huset? - Ja, brudgummen är min bror ... 43 00:05:55,468 --> 00:05:58,686 - ... den yngsta! - Och hur kommer jag inte att känna dig? 44 00:05:58,700 --> 00:06:02,197 - Jag är farbror till brudgummen. - Du förstår "brudgum"? 45 00:06:02,255 --> 00:06:05,493 Jag sa "brud"! Brudens bror! 46 00:06:05,580 --> 00:06:09,026 - Då borde jag känna dig! - Varför är du bruden? 47 00:06:09,316 --> 00:06:14,197 - Jag är också hennes bror! - Ursäkta mig ... för många släktingar. 48 00:06:14,671 --> 00:06:18,458 Idag är semester, vi vill inte synda. Sätt dig vid fattiga bord! 49 00:06:19,927 --> 00:06:23,863 Jag, att sitta med de fattiga? Tja ... 50 00:06:35,037 --> 00:06:39,290 Åtminstone kan vi titta på! Vet du vad Baracuc säger? 51 00:06:39,865 --> 00:06:43,664 Om dina tänder inte har något Att äta, åtminstone festa dina ögon! 52 00:06:44,463 --> 00:06:48,263 Jag är säker på att de kommer att ta med något att äta! 53 00:06:55,900 --> 00:06:58,927 Det här är för dig! 54 00:07:10,812 --> 00:07:14,769 - Vad hände? - Det finns fler gäster än jag trodde. 55 00:07:15,296 --> 00:07:17,487 - Det finns inte mer vin! - Åh, ja! 56 00:07:17,646 --> 00:07:20,459 De är rädda för utgifterna och gifta dig! 57 00:07:20,515 --> 00:07:23,299 Det är god mat? 58 00:07:28,543 --> 00:07:31,668 Ledsen? 59 00:07:32,666 --> 00:07:35,874 - Vad sa de? - Jag förstår ingenting! 60 00:07:36,358 --> 00:07:39,403 Brudgummen vän, den Jesus sa att komma till behållaren. 61 00:07:39,975 --> 00:07:43,613 Sant, om vinet har slutat, Du kan snåla dricka vatten. 62 00:07:44,247 --> 00:07:47,548 - Det finns gott om vin! - Det är sant! 63 00:07:47,683 --> 00:07:50,804 - Dessa människor är nötter! - Tanken är fylld med vin! 64 00:07:51,402 --> 00:07:54,816 Kom igen, häll! Fyll i det! 65 00:07:55,356 --> 00:07:58,540 - Drömmer du? - Gå härifrån! 66 00:07:58,907 --> 00:08:02,137 Ett ögonblick vill jag veta hur och jag ... 67 00:08:10,452 --> 00:08:14,173 Vanligtvis serveras det bästa vinet vid middagstid. 68 00:08:18,144 --> 00:08:23,034 Men vi håller det fram till nu! 69 00:08:26,921 --> 00:08:29,987 Lyssna lite på mig! Nu efter ett framgångsrikt trick ... 70 00:08:30,232 --> 00:08:33,283 Jag berättar för mig var kommer detta vin ifrån? 71 00:08:33,364 --> 00:08:36,551 Hur ska vi veta? Jesus sa att gå till behållaren ... 72 00:08:36,807 --> 00:08:40,181 - När jag kom var den full av vatten ... - Jag vet, men nu är full av vin. 73 00:08:40,238 --> 00:08:43,556 - Det är ett mirakel! - Ett mirakel! Vilket mirakel? 74 00:08:43,932 --> 00:08:48,313 Jag är professionell. Hur mycket Betalade Jesus dig för att hjälpa honom? 75 00:08:49,029 --> 00:08:52,168 Ingenting. Nu 76 00:08:52,241 --> 00:08:55,283 Jag vet hur man gör så också knep. 77 00:08:55,337 --> 00:08:58,078 - Jag vet ett sådant trick! - Gå snabbare! 78 00:08:58,097 --> 00:09:01,073 Ta dina saker och gå! 79 00:09:01,798 --> 00:09:05,086 Eländig fanatiker! 80 00:09:05,548 --> 00:09:09,024 Mirakel ...! 81 00:09:09,039 --> 00:09:12,384 Galen religiösa fanatiker! 82 00:09:12,435 --> 00:09:15,560 - Vem är denna Jesus? - Vad? 83 00:09:15,578 --> 00:09:18,747 Jag uppfann det tricket, förvandla vatten till vin. 84 00:09:18,781 --> 00:09:21,327 Känner du honom? 85 00:09:21,360 --> 00:09:23,839 Jesus arbetar inte med en dold Kantin under dina kläder. 86 00:09:23,839 --> 00:09:27,294 Han arbetar med stora mängder! Jag har aldrig sett någon lyckas så här. 87 00:09:28,163 --> 00:09:31,286 Och han gjorde det nästan i gömningen ... 88 00:09:31,873 --> 00:09:35,749 Han missade poängen ... som är att bedöva människor. 89 00:09:36,236 --> 00:09:39,741 Jag förstår inte längre någonting! 90 00:10:09,501 --> 00:10:12,523 Hej ... 91 00:10:13,051 --> 00:10:16,156 - Fred vara med dig! - Det var med mig tidigare! 92 00:10:16,175 --> 00:10:19,135 - Vem är du? - Jag heter ... CA ... Caleb 93 00:10:19,266 --> 00:10:21,530 Lyssna, Cacaleb! 94 00:10:22,564 --> 00:10:24,923 Nej, bara en CA, sedan Leb! 95 00:10:24,996 --> 00:10:27,740 Caleb! 96 00:10:28,012 --> 00:10:32,074 Vet du att showen inte är gratis? Betala upp eller lämna mig en mantel. 97 00:10:32,853 --> 00:10:36,417 Vill du ha en mantel? Jag får det! 98 00:10:49,776 --> 00:10:53,269 Hittade det! 99 00:10:54,546 --> 00:10:57,649 Vad heter du? 100 00:10:57,765 --> 00:11:00,962 Jag heter Deborah! Du redan Såg mig i fem siklar. 101 00:11:02,728 --> 00:11:06,096 Du vet att du inte är så dålig, Deborah? 102 00:11:06,760 --> 00:11:10,337 Du berör också mig för 5 Shekels och det gör 10! 103 00:11:10,785 --> 00:11:13,856 Kan du betala mig? 104 00:11:13,972 --> 00:11:17,885 Naturligtvis, oroa dig inte! 105 00:11:19,585 --> 00:11:22,758 Kissing gör det 15 siklar! 106 00:11:23,546 --> 00:11:27,133 Låt mig veta när jag kommer till femtio! 107 00:11:40,738 --> 00:11:44,086 Låt oss se, den dubbla botten är här ... 108 00:11:44,322 --> 00:11:48,833 Gångjärnet är här och där är säkerheten. 109 00:11:48,925 --> 00:11:52,319 Så när jag öppnar det, det lilla vattnet på toppen Blandas med vinet nedan och tricket är gjort. 110 00:11:52,402 --> 00:11:55,094 Du pratar alltid med dig själv? 111 00:11:55,122 --> 00:11:58,055 Ja, profeten Baracuc säger vem samtal med sig själv är alltid rätt. 112 00:11:58,617 --> 00:12:02,208 Det är den trick som Jesus brukade förvandla vatten till vin. 113 00:12:03,145 --> 00:12:05,530 Jag förstod allt, Deborah. Jag är ett geni. 114 00:12:05,574 --> 00:12:08,698 Du är inte ett geni. Det du såg var ett mirakel. 115 00:12:08,760 --> 00:12:12,102 Vilket mirakel? Vad vet du? Du pratar bara för att du har en mun. 116 00:12:12,165 --> 00:12:15,725 Jag känner Jesus! 117 00:12:15,734 --> 00:12:18,980 - Kan du presentera mig? - Om du vill ...! 118 00:12:19,952 --> 00:12:23,275 Min vän Marta har en kusin som är brorson till sin far. 119 00:12:23,792 --> 00:12:26,270 Han är en snickare från Nazareth! 120 00:12:26,690 --> 00:12:30,408 - Jesus botade mig! - Han är en healer nu! 121 00:12:30,742 --> 00:12:34,167 Vad hade du, en mage värk? 122 00:12:34,806 --> 00:12:38,103 - Jag hade spetälska! - droppar ...! Jag förstår! 123 00:12:42,764 --> 00:12:45,775 Vad ... spetälska? 124 00:12:46,440 --> 00:12:49,852 Gå, mördare! Du förstörde mig! Spetälska! 125 00:12:50,319 --> 00:12:53,610 Jag sa till dig att han botade mig! 126 00:12:53,649 --> 00:12:56,637 Håll dig borta, håll dig borta! 127 00:12:56,688 --> 00:12:59,520 Kommer du inte nära, förstår du? 128 00:12:59,538 --> 00:13:02,586 Jag vet att det nu är värdelöst, efter att jag höll dig i mina armar ... 129 00:13:02,797 --> 00:13:05,949 Kom igen, rövhål! Det tar månader, år! 130 00:13:06,038 --> 00:13:08,710 Vad du känner dig om det ...? Jag var frisk, lider inte av någonting ... 131 00:13:08,930 --> 00:13:12,245 - Du var tvungen att göra detta mot mig! - Jag sa till dig att jag är frisk! Han botade mig! 132 00:13:12,299 --> 00:13:15,438 - Han botade ...! - Du lurar mig inte ...! 133 00:13:15,504 --> 00:13:18,143 - Jag kommer härifrån! - vart du ska? Kom hit, du jävla! 134 00:13:18,679 --> 00:13:21,974 Vad gör du, fly? Du betalade mig inte! 135 00:13:59,471 --> 00:14:02,854 Vad ska du göra med geten? Vill de döda honom? 136 00:14:03,206 --> 00:14:07,762 Thay skickar honom för att dö i öknen, efter att de har lagt alla människors synder på honom. 137 00:14:07,897 --> 00:14:08,297 Geten kommer att betala för dem alla! 138 00:14:08,297 --> 00:14:12,693 Det är bekvämare, eller hur? 139 00:14:27,986 --> 00:14:32,492 Bättre att sova här! I morgon morgon, i gryningen ... 140 00:14:33,428 --> 00:14:36,705 ta på sig geten fällkraft och släpp den där. 141 00:14:37,487 --> 00:14:41,211 Det är synd, en bergsget som det här är värt minst 20 siklar. 142 00:14:41,923 --> 00:14:45,203 Vem tror du att du kommer att köpa En svart get? 143 00:14:45,295 --> 00:14:48,551 Du vet inte att det har otur? 144 00:15:03,046 --> 00:15:06,514 Var bra, ikväll du Byt mästare. Är du glad? 145 00:15:08,176 --> 00:15:11,120 Vi lever i en värld full av överraskningar. 146 00:15:11,688 --> 00:15:15,505 Vad säger Baracuc? Värdet på en get bestäms av hårfärgen. 147 00:15:15,632 --> 00:15:18,636 Värdet på en man, av sina kläder! 148 00:15:19,077 --> 00:15:22,378 Vem ska köpa dig svart? Jag får inte ens en krona. 149 00:15:23,413 --> 00:15:26,745 Där går vi ...! 150 00:15:27,774 --> 00:15:31,102 - Tre sheklar! - Skämtar du? 151 00:15:31,109 --> 00:15:35,045 - Jag sa, tre shekels! - Du drömde aldrig om ett sådant djur. 152 00:15:35,757 --> 00:15:39,491 Tjugo shekels! Titta på det! Vilken vacker get! 153 00:15:40,100 --> 00:15:43,554 - Tre sheklar, inte mer! - Tror du att jag stal honom? 154 00:15:43,588 --> 00:15:46,801 Ja! - Tja, jag vill inte argumentera med dig! 155 00:15:47,318 --> 00:15:50,871 Låt oss säga femton shekels, Och det är ditt! 156 00:15:51,104 --> 00:15:54,485 Fem! 157 00:15:54,656 --> 00:15:57,719 Du känner till affärer! Du blir väldigt rik! 158 00:15:57,854 --> 00:16:00,984 Jag är redan rik! 159 00:16:01,154 --> 00:16:04,334 Okej, låt oss säga tio shekels! 160 00:16:05,511 --> 00:16:09,879 En, två, tre, fyra, fem, sex, sju. 161 00:16:10,353 --> 00:16:13,742 - Sa vi inte tio?! - Du sa tio! 162 00:16:15,858 --> 00:16:19,240 - Tur att jag har bråttom, annars ...! - Vad har du bråttom? 163 00:16:19,267 --> 00:16:22,971 För ....! 164 00:16:25,521 --> 00:16:29,097 Jag är rädd att regnet kan börja. 165 00:16:33,442 --> 00:16:37,558 Låt oss gå ...! Vi måste korsa floden! 166 00:16:56,783 --> 00:17:01,285 vad betyder det? Du vände dig till en svart get ...? 167 00:17:02,043 --> 00:17:05,397 Mirakel ...! 168 00:17:05,791 --> 00:17:09,275 Fördömlig svartguard! 169 00:17:09,964 --> 00:17:13,598 Jävla dig! 170 00:17:18,104 --> 00:17:21,168 Ser bra ut! Jag tar allt! 171 00:17:21,473 --> 00:17:24,640 - allt? - allt! 172 00:17:24,640 --> 00:17:27,940 - Hur många är du vid bordet? - Jag, jag själv och jag, tillsammans med ... 173 00:17:28,006 --> 00:17:31,004 ... undertecknade! Vi fyra! 174 00:17:31,426 --> 00:17:34,709 - Vilken av er betalar? - Jag visste att jag ...! 175 00:17:35,274 --> 00:17:38,653 Du litar på kläder mer än människor! 176 00:17:43,388 --> 00:17:46,644 Tillräckligt? 177 00:17:48,228 --> 00:17:52,364 Bry dig inte om att klippa den i fyra, Jag äter geten ensam. 178 00:17:52,941 --> 00:17:56,268 - Ta plats, du och dina vänner! - tack! 179 00:18:29,246 --> 00:18:33,172 Det är du eller jag! 180 00:18:54,820 --> 00:18:58,888 - Det kommer att vara dåligt för oss alla; Stjäl den heliga geten ...! 181 00:18:59,449 --> 00:19:02,699 - Det hände aldrig. - Det kommer bara att ge olycka. 182 00:19:03,310 --> 00:19:06,501 - Det är sant. - De fick den som begick synden? 183 00:19:06,651 --> 00:19:10,632 - Templets vakter letar efter honom. - Jag hoppas att han kommer att fångas. 184 00:19:10,643 --> 00:19:13,930 Han kommer att få vad som kommer till honom. 185 00:19:14,144 --> 00:19:17,638 Gud ...! Säg inte det djuret var för dig ...! 186 00:19:17,644 --> 00:19:21,254 Säg inte det ...! Huruvida det ... Vad, det är vad du säger till mig? 187 00:19:21,294 --> 00:19:24,949 Betyder att du har något med mig ...! 188 00:19:25,444 --> 00:19:28,594 Domare har redan dömt honom till döds. 189 00:19:29,194 --> 00:19:32,258 När de fångar honom ...! 190 00:19:32,979 --> 00:19:36,189 Därför är det Blockerar min matsmältning, Lord ...! 191 00:19:36,206 --> 00:19:39,587 Här är det! Det är honom! 192 00:19:39,836 --> 00:19:43,317 Du kan ta tillbaka din get! 193 00:19:43,558 --> 00:19:46,808 Nej tack, jag åt bara! 194 00:19:46,934 --> 00:19:51,203 Jag vill ha tillbaka pengarna! Soldaterna har kom för ditt huvud! 195 00:19:51,843 --> 00:19:55,523 I trettio år försöker allt Och för att få dig något ... 196 00:19:56,741 --> 00:19:59,902 Få honom ... 197 00:19:59,995 --> 00:20:03,174 Det finns två fall där arbete är inte synd. 198 00:20:03,832 --> 00:20:07,008 För att rädda ditt liv och undvika att gå i fängelse. 199 00:20:07,449 --> 00:20:10,866 När vakterna är efter dig, arbeta På en plats där ingen kan hitta dig ... 200 00:20:11,516 --> 00:20:14,547 Bli en fattig man med smutsiga händer och en smutsig röv. 201 00:20:14,894 --> 00:20:18,086 Du är en fågelskrämma i ett majsfält. 202 00:20:18,171 --> 00:20:21,559 Min enda skatt var min frihet. 203 00:20:21,655 --> 00:20:24,932 Jag är en värdelös och lat tjänare. 204 00:20:25,031 --> 00:20:29,234 Hej, din lathet, rör dig! Jag betalar dig för att arbeta! 205 00:20:29,284 --> 00:20:32,222 Varför slutade du? Slösa inte mer tid. 206 00:20:32,276 --> 00:20:35,885 Om du inte gör hela fältet förrän Kväll får du inte mat. 207 00:20:41,295 --> 00:20:44,804 Det är Batuel! Mannen som Jag arbetade i nästan tre månader. 208 00:20:45,274 --> 00:20:48,625 Han har rätt att vara ledsen. Han betalar mig för att arbeta, 209 00:20:48,732 --> 00:20:52,928 Inte för att tappa tid att svettas, andas, kissa ... 210 00:20:54,562 --> 00:20:57,820 Bu han gjorde två misstag: Han slog mig med sin käpp. 211 00:20:57,909 --> 00:21:00,954 Andmademe erkänner att Baracuc aldrig existerade. 212 00:21:01,900 --> 00:21:06,633 Att jag faktiskt tog hans namn från Profeter baruc och abacuc ... 213 00:21:07,708 --> 00:21:11,483 Och hans ord kom från mitt eget sinne 214 00:21:12,147 --> 00:21:15,949 Men jag hittade en lösning för att betala tillbaka honom. 215 00:21:17,335 --> 00:21:22,224 Han betalar mig under kontraktet En karaff med vatten, sallad och ett körsbär. .. 216 00:21:24,967 --> 00:21:30,938 På natten besöker jag hans skafferi, vilket gör att jag kan arbeta igen nästa dag. 217 00:21:34,305 --> 00:21:37,766 Ibland hänger jag mig med lite dricka. 218 00:21:42,386 --> 00:21:45,452 Hans vin är det största. 219 00:21:45,680 --> 00:21:50,434 Men efteråt fyller jag alltid på flaskan. 220 00:22:04,802 --> 00:22:08,319 Dra ner klänningen, Vi är inte ensamma! 221 00:22:08,881 --> 00:22:12,513 Det är het Batuele! 222 00:22:16,109 --> 00:22:19,525 Jag har sagt dig hundra gånger Inte att passera framför huset! 223 00:22:19,997 --> 00:22:23,223 Din stank föregår dig i minst 30 fot. 224 00:22:23,254 --> 00:22:26,282 Bemästra! Arbetet producerar två saker! 225 00:22:26,292 --> 00:22:29,003 Pengar och stank! 226 00:22:29,597 --> 00:22:33,307 Inte mitt fel om alla pengar går till dig Och hela stanken stannar hos mig! 227 00:22:34,051 --> 00:22:38,256 Du har en snabb tunga, Caleb! Du gillar lång tunga, Caleb! Kom ihåg att du är pratar med, son till Elio ... 228 00:22:38,730 --> 00:22:41,967 ... Azache hans son, som var son till Ioachim, son till Zebulon, son till ... 229 00:22:42,030 --> 00:22:45,143 Jag ser att du kommer ihåg ... 230 00:22:45,148 --> 00:22:48,790 Naturligtvis mästare! Jag är Caleb, son till ... ingen! 231 00:22:49,309 --> 00:22:52,990 Eftersom jag inte kommer ihåg mina döda, Jag tänker alltid på din! 232 00:22:53,528 --> 00:22:58,145 Det finns bara avund i munnen, Caleb! Erkänna det, du vill vara jag! 233 00:22:58,597 --> 00:23:04,119 Jag skulle vilja ha bara en sak, Av allt du har, min herre! 234 00:23:06,429 --> 00:23:09,769 Gå in i ladan och sova! 235 00:23:13,320 --> 00:23:16,635 Jag ska! Kom, på, Zaule! 236 00:23:19,224 --> 00:23:22,674 Mitt vin blir bättre dag för dag, Och trots min ilska. 237 00:23:24,155 --> 00:23:28,267 Mitt liv är välsignat. Gud! 238 00:23:37,562 --> 00:23:41,654 Du kan bara ha en sak som tillhör min man ... 239 00:23:43,176 --> 00:23:46,547 - Jag vill göra dig till en gåva. - Tack, Lady! 240 00:23:47,443 --> 00:23:50,673 Att hjälpa de fattiga är en plikt. 241 00:23:50,907 --> 00:23:53,444 Det är i lagen. 242 00:23:54,006 --> 00:23:56,586 Fan, du är också andlig! 243 00:23:57,075 --> 00:24:00,826 Jag tror att din man föraktar mig mycket. 244 00:25:30,568 --> 00:25:33,616 Var gömde du det, tjuv? 245 00:25:33,695 --> 00:25:36,825 - Jag sa till dig, min herre, jag tog det inte. - Ho�ule! 246 00:25:37,215 --> 00:25:40,704 Snälla insistera inte, du kanske till och med förolämpa mig. 247 00:25:40,741 --> 00:25:44,018 Han har rätt, nog! Jag sa till dig! Jag tappade det! 248 00:25:44,104 --> 00:25:47,166 Jag tror inte att han tog det. 249 00:25:47,401 --> 00:25:50,526 Jag tror att du har det gömt någonstans! 250 00:25:50,796 --> 00:25:54,054 Men det kommer att tjäna dig inget syfte, för De kommer att stanna här! 251 00:25:54,102 --> 00:25:56,816 - och du lämnar. - men du betalar mig! 252 00:25:56,824 --> 00:25:59,197 Betala honom! 253 00:26:10,639 --> 00:26:13,574 Här går du ...! Gentleman serveras! 254 00:26:13,657 --> 00:26:16,574 Få vinsten! Kan du inte se att flaskorna är tomma? 255 00:26:17,132 --> 00:26:19,553 Vänta, du måste ta med mjöl också. Ta den lådan och lägg mjöl i den! 256 00:26:20,073 --> 00:26:23,352 Flytta snabbare, jag kan inte göra allt själv! 257 00:26:23,728 --> 00:26:27,102 Har du något emot om jag stannar ett ögonblick med dig? 258 00:26:27,151 --> 00:26:30,547 Jag är nyfiken på att se hur du lyckas att äta det ensam. 259 00:26:30,975 --> 00:26:34,009 Jag ska göra det ...! 260 00:26:34,020 --> 00:26:37,660 Jag vill bara ha lite vila. Har du sett min fru? 261 00:26:37,692 --> 00:26:40,890 - snabbare, du slösar bort tid ... - Hon pratar för mycket. 262 00:26:40,973 --> 00:26:44,048 Jag vet! 263 00:26:44,284 --> 00:26:47,610 Du kommer inte att tro om jag säger dig hon var stum fram till för en månad sedan. 264 00:26:47,926 --> 00:26:50,945 - Verkligen? - Ja, från födseln. 265 00:26:51,824 --> 00:26:55,654 Den Jesus Guy stannade här, den med miraklen. 266 00:26:55,712 --> 00:27:00,241 Även om det inte finns något behov ... Han satte händerna på hennes huvud ... 267 00:27:00,272 --> 00:27:04,111 Han rörde hennes tunga ... och han sa: Om du tror på mig, prata! 268 00:27:04,931 --> 00:27:08,644 - Hon trodde ...! - Kom och hjälp mig att flytta detta ...! 269 00:27:10,487 --> 00:27:14,011 Hur mycket betalade Jesus dig för att berätta den här historien? 270 00:27:14,264 --> 00:27:17,436 Vad menar du? Han gav mig ingenting. 271 00:27:17,436 --> 00:27:20,737 - Han bad inte om någonting. Han arbetar gratis. - Visst ...! 272 00:27:20,776 --> 00:27:24,002 Jag skulle vara villig att betala 500 drachmas till den som gör henne som tidigare. 273 00:27:24,051 --> 00:27:27,732 De romerska soldaterna anländer! 274 00:27:40,511 --> 00:27:43,538 Min älskarinna kommer att vara här inom kort. 275 00:27:43,831 --> 00:27:46,843 Hon kommer att behöva vila i huset. Förbered henne ett rum! 276 00:27:46,843 --> 00:27:50,047 - Det är en stor ära för oss! - Vi dör av hunger. 277 00:27:50,124 --> 00:27:53,201 Ta med oss ​​något att äta! 278 00:27:53,256 --> 00:27:56,344 Låt oss sitta vid det bordet. 279 00:27:56,437 --> 00:27:59,566 Den juden äter ensam. Du kanske borde äta med honom. 280 00:27:59,661 --> 00:28:02,838 Jag ser att du behandlar dig själv väl, kompis! Vill du äta det ensam? 281 00:28:05,758 --> 00:28:09,028 Jag vet inte varför, men alla frågar mig detta. 282 00:28:17,289 --> 00:28:20,769 - Snälla ... Gör dig själv hemma! - Tack! 283 00:28:20,823 --> 00:28:24,778 Om du vill ta ett mellanmål ...! 284 00:28:24,824 --> 00:28:27,938 Ursäkta mig ... 285 00:28:27,993 --> 00:28:31,328 Hur skulle han äta det ensam? 286 00:28:37,833 --> 00:28:41,439 Se vad jag gör! Jag tillhandahåller lunch för romerska soldater. 287 00:28:55,378 --> 00:28:58,582 - En man vill prata med dig! - Vad vill han ha? 288 00:28:58,607 --> 00:29:01,748 - säger att han har ett klagomål! - Ett klagomål, verkligen? 289 00:29:01,870 --> 00:29:05,461 - Släpp honom in! - Släpp honom in, låt honom in ...! 290 00:29:18,970 --> 00:29:23,619 Hedrad dam, soldaterna i dig Escort åt min lunch. 291 00:29:23,687 --> 00:29:25,771 Judisk slav ...! 292 00:29:25,897 --> 00:29:30,346 De missförstår jag bjöd in dem. 293 00:29:30,440 --> 00:29:33,265 Judisk slav ...! 294 00:29:33,363 --> 00:29:36,648 Jag hoppas att det inte finns några problem att betala min lunch. Judisk slav ...! 295 00:29:37,762 --> 00:29:41,473 Vilken söt fågel! Diversifierad och intressant konversation. 296 00:29:41,656 --> 00:29:45,771 - Judisk slav ...! - Du kan inte göra det för att hålla käften, missa? 297 00:29:46,414 --> 00:29:49,982 Killar som han kan orsaka revolutioner 298 00:29:50,013 --> 00:29:53,243 Du är rolig, judisk slav ...! 299 00:29:53,305 --> 00:29:57,006 Jag heter Caleb, Lady. Men berätta inte papegojan! 300 00:29:57,396 --> 00:30:01,453 Jag heter Appula. Jag är dotter till Tiberius Alarium Marcus. 301 00:30:01,531 --> 00:30:04,820 Och jag är Caleb, ingen. 302 00:30:04,948 --> 00:30:08,237 Jag hoppas att du inte har något igen söner med okända fäder ... 303 00:30:08,253 --> 00:30:11,487 Vi kan starta en konversation, illustruos appula. 304 00:30:11,993 --> 00:30:15,830 Du kan minska formaliteterna ... 305 00:30:16,366 --> 00:30:19,628 Och bara kalla mig Appula ... 306 00:30:26,084 --> 00:30:29,647 - Stannar han? - Jag stannar, jag stannar ...! 307 00:30:42,258 --> 00:30:45,916 Vilken typ av betalning tänker du på Caleb? 308 00:30:50,658 --> 00:30:54,171 ... 309 00:30:58,134 --> 00:31:01,243 Av Hercules bollar! Det här är en pärla ...! 310 00:31:02,054 --> 00:31:07,105 Det är väldigt vackert. Gör du en varje dag? 311 00:31:16,320 --> 00:31:20,207 Det är skrivet. Visdomspärlor kommer ut ur Den rättfärdiga människans mun. 312 00:31:20,472 --> 00:31:23,957 Eller kanske en tjuv! Du stal det, eller hur? 313 00:31:24,049 --> 00:31:28,334 Du kan berätta för mig. Jag älskar tjuvar! Jag är Gift med en, det bästa i området. 314 00:31:28,366 --> 00:31:31,610 - Efter mig ... - Guvernör Ruffo. 315 00:31:32,018 --> 00:31:35,122 Tja då ... 316 00:31:36,042 --> 00:31:39,273 - - Har ni många andra? 317 00:31:39,429 --> 00:31:42,202 - 24! - 24 ...! 318 00:31:42,255 --> 00:31:46,254 Ärligt talat hoppas vi att återhämta dem Genom den andra utgången, den berömda damen, men .... 319 00:31:46,591 --> 00:31:49,714 Jag har inte ätit på två dagar Och du vet ... 320 00:31:50,732 --> 00:31:54,309 Tillvägagångssätt, Caleb! Vet du vad jag gillar? 321 00:31:54,564 --> 00:31:57,921 - En tjuv lukten tänder mig! - Verkligen? 322 00:31:57,929 --> 00:32:01,576 - Roman slampa ...! - Han säger alltid sanningen! 323 00:32:02,292 --> 00:32:05,989 - Kyss mig, Caleb! - Med nöje, dam! 324 00:32:06,591 --> 00:32:09,743 Se till att inte svälja andra pärlor! 325 00:32:12,164 --> 00:32:15,537 En annan ....! 326 00:32:22,413 --> 00:32:25,806 De är väldigt vackra! 327 00:32:26,045 --> 00:32:29,863 - värt minst 50 drachmas. - Jag ger dem till dig! 328 00:32:30,480 --> 00:32:33,615 Caleb, nej, det finns inget behov att göra mig presenter. 329 00:32:34,117 --> 00:32:38,823 Jag vet, men minst en gång i livet vill göra det! 330 00:32:40,406 --> 00:32:43,996 Okej, jag kommer att acceptera. Men bara för att du har stulit dem. 331 00:32:44,945 --> 00:32:48,200 Jag sa till dig att jag har en svaghet för tjuvar. Och inte bara för dem ... 332 00:32:48,841 --> 00:32:52,148 Även för stulna saker. Jag får en konstig känsla 333 00:32:52,777 --> 00:32:56,649 Om du vill göra mig lycklig, få dem att rulla på ryggen. 334 00:33:03,922 --> 00:33:07,402 A och A, mer ...! Sätt dem alla, snälla ...! 335 00:33:12,133 --> 00:33:15,946 Berätta om Rom! 336 00:33:16,007 --> 00:33:19,459 Drömmer du att åka till Rom också? 337 00:33:19,999 --> 00:33:23,506 Det är sant att staden har mer än 10 000 människor? 338 00:33:24,016 --> 00:33:27,582 Tio gånger mer. Ännu mer än så ...! 339 00:33:28,204 --> 00:33:31,887 Det är sant? Det är inte möjligt! 340 00:33:31,905 --> 00:33:35,191 - Pearl, Caleb ...! - Ja, ja! 341 00:33:35,223 --> 00:33:39,060 - En sådan stad finns inte! - Åh, men det gör det! 342 00:33:39,156 --> 00:33:43,490 Det är som en bordell. Full av rörelse, av oenighet, förvirring ... 343 00:33:43,590 --> 00:33:46,840 Alla skriker, skriker, springer ... 344 00:33:47,304 --> 00:33:51,002 Rom är den enda staden i världen där kan ha en karriär utan att arbeta. 345 00:33:52,062 --> 00:33:56,482 - Det är min stad ...! - Med en vacker kropp kan du göra en förmögenhet i Rom. 346 00:33:56,976 --> 00:34:00,365 Gå bara till bad. Varje bigshot finns där. 347 00:34:00,898 --> 00:34:05,933 Och det finns kvinnor - och till och med vissa män - 348 00:34:06,467 --> 00:34:10,222 Vem skulle gå nötter för någon som du. 349 00:34:10,343 --> 00:34:14,269 Hur mycket ska jag betala till bli romersk medborgare ....? 350 00:34:14,455 --> 00:34:18,714 Endast 20.000 Drachmas. Ta dem till min man Och han ger dig medborgarskap. 351 00:34:18,828 --> 00:34:22,257 20 000 drachmas? Han är en tjuv! 352 00:34:22,272 --> 00:34:25,504 En fantastisk på, jag sa bara till dig! 353 00:34:25,658 --> 00:34:29,788 - var kan jag hitta pengar? - Kom igen, Caleb .... 354 00:34:29,813 --> 00:34:32,855 - Du är en tjuv, eller hur? - Ja, men ...! 355 00:34:32,951 --> 00:34:35,800 Du kan stjäla det ...! 356 00:34:35,817 --> 00:34:39,769 Snart blev lukten av tjuv stank Och damen skickade mig bort. 357 00:34:39,779 --> 00:34:44,940 Och så jag tappade pärlorna! Det är skrivet: Herren ger, Herren tar bort! 358 00:34:44,982 --> 00:34:49,171 I en natt av kärlek vann jag då, Som i en annan förlorade jag dem. 359 00:34:49,226 --> 00:34:53,577 Jag är fortfarande hungrig ... 360 00:34:54,233 --> 00:34:57,332 Får ....? Line up ....! 361 00:35:00,365 --> 00:35:04,292 Jag tar den sista! 362 00:35:40,800 --> 00:35:44,439 Gotcha! Hur stort det är ...! Var trevlig ... 363 00:35:44,531 --> 00:35:47,566 Stopp! 364 00:35:47,629 --> 00:35:50,979 Du är en hund ...? 365 00:35:51,080 --> 00:35:55,368 Förbannad impostor ... Hit! 366 00:35:56,183 --> 00:36:00,257 Du är bara en hund. Du borde gå som ett får ...! 367 00:36:00,970 --> 00:36:04,298 Gå tillbaka till besättningen! 368 00:36:06,494 --> 00:36:09,522 Det är bättre att gå. Jag är så hungrig ... 369 00:36:09,617 --> 00:36:13,284 ... Jag glömmer att du är en hund Och jag äter dig som ett får. 370 00:36:16,333 --> 00:36:19,586 Gå ... det är bättre ...! 371 00:36:20,140 --> 00:36:24,615 En hund ...! Moron ...! 372 00:36:26,147 --> 00:36:29,287 Gå bort, jag vill inte ha dig ...! 373 00:36:29,313 --> 00:36:32,658 Titta på det här ...! 374 00:36:36,805 --> 00:36:40,427 Går du redan? Vad kan jag göra med en hund som du? 375 00:36:41,975 --> 00:36:45,970 Gå ... 376 00:36:46,919 --> 00:36:50,289 - Hur mycket kan jag få för hans hud? - Han dog av ålderdom? 377 00:36:50,386 --> 00:36:54,226 Nej, lunginflammation, han var fortfarande yngre. Kan du inte se hans släta päls? 378 00:36:54,265 --> 00:36:57,579 Stackars kille! Jag brydde mig mycket om honom! 379 00:36:57,673 --> 00:37:00,603 Väl! Två drachmas för dig tillgivenhet och tre för hunden. Totalt fem drachmas. 380 00:37:00,631 --> 00:37:04,334 Vill du ha pengar eller inte? Det är bra? Vi avslutade verksamheten! 381 00:37:05,445 --> 00:37:09,376 En, två, tre, fyra och fem! 382 00:37:35,160 --> 00:37:38,435 Bravo, Joshua! Sikt! 383 00:37:38,787 --> 00:37:42,694 Tjuv! Punk ...! 384 00:37:42,764 --> 00:37:46,093 Ta tag i tjuven! Hindra honom! 385 00:37:46,103 --> 00:37:49,263 Jag visade dig den här! Kan du inte komma ihåg? Och dessa också! 386 00:37:49,299 --> 00:37:52,397 Du har lärt dig korten, låt oss börja igen! Vara försiktig! 387 00:37:52,416 --> 00:37:56,023 En! Vika din svans ...? 388 00:37:56,475 --> 00:38:00,139 Ja ...? Bravo ...! 389 00:38:01,354 --> 00:38:05,765 Två ...! Höja benet ...! Den här ...! 390 00:38:06,251 --> 00:38:09,483 bravo! Det var två. 391 00:38:11,371 --> 00:38:15,015 Tre ...! Vad gör du ...? 392 00:38:15,043 --> 00:38:18,115 Det andra Bravo, Joshua! Jag förstod nog! 393 00:38:20,138 --> 00:38:24,088 Nummer fyra ...! Höger öra! 394 00:38:24,116 --> 00:38:27,253 Rätt. .. Bravo ...! 395 00:39:10,706 --> 00:39:13,816 Du vinner alltid av Gud ...! 396 00:39:14,333 --> 00:39:17,709 Lite tur och mycket ... minne! 397 00:39:17,921 --> 00:39:21,173 Kanske också många tricks ...! 398 00:39:21,554 --> 00:39:25,445 - Visa dem för mig, du knullar juden! - De är inte markerade. 399 00:39:26,469 --> 00:39:29,603 Vill att du ska veta Varför vinner jag alltid? 400 00:39:30,055 --> 00:39:33,544 Min hund sitter bakom dig och visa mig vilka kort du har i handen. 401 00:39:50,137 --> 00:39:54,305 Där det finns folkmassa, människor Var inte uppmärksam på deras plånböcker. 402 00:39:54,920 --> 00:39:58,628 Låt oss gå till jobbet, Joshua! 403 00:40:03,528 --> 00:40:06,829 Jesus, Jesus ...! 404 00:40:07,691 --> 00:40:11,479 Jesus ... Jesus ...! 405 00:40:14,589 --> 00:40:17,786 Jesus ...! 406 00:40:17,835 --> 00:40:21,230 - Ja, låt oss se Jesus ...! - Jesus, Jesus ...! 407 00:40:22,612 --> 00:40:25,934 Var snäll! Mästaren kommer snart! 408 00:40:33,446 --> 00:40:37,129 Jesus ...! Jesus ...! 409 00:40:42,994 --> 00:40:46,272 Vem är de? Vad vill de? 410 00:40:46,371 --> 00:40:49,597 De vill att Jesus ska läka de fattiga kramade! 411 00:40:49,613 --> 00:40:52,722 Han blir trött på spetälska och mutter ... 412 00:40:53,246 --> 00:40:56,713 Snart börjar han uppfostra människor från de döda! 413 00:41:06,460 --> 00:41:10,043 Spetälsk! Vad vill du? Gå! Varje gång jag ser dig ... 414 00:41:10,130 --> 00:41:12,973 Vänligen håll käften, Har du ingen respekt för någon? 415 00:41:13,036 --> 00:41:15,930 Vem, för det ...? 416 00:41:16,254 --> 00:41:19,354 Han är Messias ...! 417 00:41:19,439 --> 00:41:24,039 Ja, Messias ...! I Judea finns en Profet född varje dag och en Messias varje år. 418 00:41:31,357 --> 00:41:35,211 - Snälla gå bort? Min hud kliar ... - tystnad! 419 00:41:35,232 --> 00:41:39,131 Ja, ja ... tystnaden! 420 00:41:39,508 --> 00:41:42,954 Tror du på Gud? 421 00:41:43,485 --> 00:41:47,589 - Ja, jag tror ...! - Din tro räddade dig! 422 00:41:48,624 --> 00:41:52,769 Gå upp och gå! 423 00:42:20,011 --> 00:42:23,414 Det är ett mirakel! 424 00:42:24,179 --> 00:42:27,516 - Han botade honom ...! - Jesus ...! 425 00:42:29,400 --> 00:42:32,607 - Han botade honom ...! - Du är läkt! 426 00:42:32,772 --> 00:42:36,081 Jesus ...! 427 00:42:37,852 --> 00:42:41,437 Messias ...! Han har gjort en transportör tillräckligt snabbt! 428 00:42:41,876 --> 00:42:45,489 - Ja, Caleb ...! - Jag använde ett bra trick! 429 00:42:45,540 --> 00:42:48,550 - Nej, Caleb! - Nej, Caleb ....! 430 00:42:48,614 --> 00:42:51,264 - Det är ett mirakel ...! - Ja, Caleb! 431 00:42:51,328 --> 00:42:54,245 Ja, Caleb! Nej, Caleb ...! Av ....! 432 00:42:54,304 --> 00:42:57,807 Det är tro, förstå? Tro är den som läker människor! 433 00:42:58,443 --> 00:43:02,225 Han sätter bara styrkan i hans ögon. 434 00:43:02,871 --> 00:43:06,668 Såg du hans ögon? De får dig att tappa kontrollen. 435 00:43:07,983 --> 00:43:11,674 Och när han tittar på dig, Du känner dig maktlös. 436 00:43:11,866 --> 00:43:14,887 - Det är som ... - Vad vill du ha av mig? 437 00:43:14,919 --> 00:43:18,058 Varför går du efter mig? Kan du inte se att jag har en hund? 438 00:43:18,137 --> 00:43:21,767 - Ändå är du skyldig 50 siklar! - Jag har det inte! Kom en annan dag ... 439 00:43:21,789 --> 00:43:25,048 Skriv ett brev till mig! Gå ... 440 00:43:32,165 --> 00:43:35,684 Stå upp och gå ...! Stå upp och gå .....! 441 00:44:10,787 --> 00:44:14,859 Pojke, tror du på Gud? 442 00:44:15,085 --> 00:44:18,415 - Ja, jag tror ....! - ja ... jag ska prova det ... 443 00:44:19,236 --> 00:44:23,024 Hur var det ...? 444 00:44:26,566 --> 00:44:31,022 Stig upp ........ och gå! 445 00:44:33,828 --> 00:44:38,215 Kommer du inte att stå upp? Även om jag sa det! 446 00:44:40,202 --> 00:44:44,020 Gå upp och gå! 447 00:44:44,814 --> 00:44:49,317 - Se mig i ögat! Gå upp ...! - Ja, herr ...! 448 00:44:50,753 --> 00:44:53,731 Inte så här ..! 449 00:44:54,605 --> 00:44:58,394 Du sa till mig att stå upp, Hur kan jag utan grenarna? 450 00:44:59,000 --> 00:45:02,280 Jag kan visa dig hur du gör det! Titt! Så här! 451 00:45:02,819 --> 00:45:06,859 - Om Jesus skulle säga det, skulle du stå upp! - Hjälp ...! 452 00:45:07,660 --> 00:45:11,531 Skrik inte, du förstör det ... Ett ögonblick ...! 453 00:45:12,250 --> 00:45:16,394 vänta ett ögonblick! Jag kan förklara allt ... 454 00:45:17,253 --> 00:45:21,122 Hindra din ...! Sakta ner ... 455 00:45:21,724 --> 00:45:25,674 Hindra det ....! 456 00:45:31,284 --> 00:45:35,213 Hej! Deborah är det? 457 00:45:35,739 --> 00:45:38,989 Jag pratar med dig! Kan jag se henne? 458 00:45:39,698 --> 00:45:43,235 Idag är det stängt. Gå bort! 459 00:45:43,304 --> 00:45:46,799 Stängd? Vad menar du? 460 00:45:47,326 --> 00:45:52,160 Om du är på humör, hitta dig själv En get, en åsna eller en häst och gör det! 461 00:45:52,409 --> 00:45:56,566 Okej, jag förstår. Men ibland Jag behöver också en kvinna. 462 00:45:57,199 --> 00:46:00,246 Annars glömmer jag hur man gör det! 463 00:46:00,300 --> 00:46:05,222 - gå vilse annars bryter jag in huvudet! - Okej, okej ...! 464 00:46:06,441 --> 00:46:10,570 Vad gör du och skickar bort mina kunder? 465 00:46:14,008 --> 00:46:17,441 Och det här ...? 466 00:46:17,987 --> 00:46:22,038 - Vad menar du? - Jag hade 70 dinarer i den här väskan. 467 00:46:22,814 --> 00:46:26,467 - Mina pengar ...! - Du stal det, jag såg dig ...! 468 00:46:27,829 --> 00:46:31,505 Jag har stulit det, så ... de är mina! Vilket betyder att jag betalade dig! 469 00:46:32,720 --> 00:46:35,928 - Det här är din lag? Ja! 470 00:46:36,484 --> 00:46:39,854 Om jag stal från dig, De är mina pengar nu. 471 00:46:39,868 --> 00:46:43,297 Så ... du har fortfarande inte betalat mig, Caleb! 472 00:46:43,384 --> 00:46:48,486 Vet du vad? Jag tar min lön själv ...! 473 00:46:53,201 --> 00:46:56,324 - Låt mig gå ...! - Du får se ...! 474 00:46:56,682 --> 00:46:59,697 - Stay Put ...! - Nej ...! 475 00:47:02,012 --> 00:47:05,087 Bra ...! 476 00:47:15,277 --> 00:47:18,694 Stå upp, dumt ...! Låt oss gå! 477 00:47:19,022 --> 00:47:22,416 Jag vill älska dig! 478 00:47:23,015 --> 00:47:27,077 - Vill du ha pengar? Gillade du inte det? - Även om jag gillade det är det inte gratis. 479 00:47:27,460 --> 00:47:30,787 Ja, det är inte detsamma ...! 480 00:47:31,565 --> 00:47:34,699 Du har den högsta känslan av yrket. 481 00:47:35,024 --> 00:47:38,156 Du är verkligen en hora, Deborah! 482 00:47:47,022 --> 00:47:50,162 Om du ville ha det också, Varför slog du mig? 483 00:47:50,234 --> 00:47:55,569 På det sättet var jag inte du som tog mig förbi tvinga. Jag gav dig tillåtelse. 484 00:48:08,060 --> 00:48:11,161 Caleb ...! 485 00:48:11,524 --> 00:48:15,053 Vad gör du här, Caleb? 486 00:48:18,035 --> 00:48:21,846 Jag studerar ögonen! 487 00:48:22,248 --> 00:48:26,370 Tänk på det! Ser någon i ögat Och han kan göra vad du vill. 488 00:48:26,891 --> 00:48:30,401 Det är kraft! Ändå är det bara Jesus som har det. 489 00:48:32,922 --> 00:48:36,372 Vad har Jesu ögon att mina inte gör? 490 00:48:36,708 --> 00:48:40,859 Dina ögon är vackra, dumma! Bara att de alltid skrattar ...! 491 00:48:41,155 --> 00:48:44,349 Även om du är uttråkad. 492 00:48:44,521 --> 00:48:47,836 Vad skrattar du åt, du? 493 00:48:59,321 --> 00:49:02,603 Vad är den stora idén, Caleb? Återigen ...? 494 00:49:04,591 --> 00:49:08,122 Jag betalade för hela natten ... 495 00:49:08,695 --> 00:49:11,811 Det är inte över ännu, så låt oss dra nytta av det ... 496 00:49:11,865 --> 00:49:15,362 Caleb! Du vet att din skuld växer, eller hur? 497 00:49:15,452 --> 00:49:18,681 - Hur? Jag gav dig tio kilo i förväg. - Men du har tjugo i naturen. 498 00:49:18,754 --> 00:49:22,237 Kommer du att ge mig en rabatt? 499 00:49:22,272 --> 00:49:25,344 På det sättet kommer du aldrig att fly mig ... 500 00:49:25,999 --> 00:49:29,057 Snälla, Deborah, Ge mig tio siklar i naturen ... 501 00:49:29,157 --> 00:49:32,703 - Ingen Caleb, snälla ...! - fem ....! 502 00:49:32,793 --> 00:49:35,738 - tre ...! - Nej, snälla ....! 503 00:49:35,794 --> 00:49:38,348 En ...! 504 00:49:42,135 --> 00:49:45,302 Stjal du det för att äta det eller att leka med det? 505 00:49:45,335 --> 00:49:48,348 Håll käften ...! 506 00:49:59,175 --> 00:50:03,266 Jag har gjort det, Deborah! 507 00:50:03,651 --> 00:50:07,820 Jag hypnotiserade det ...! Jag hypnotiserade det ...! 508 00:50:10,308 --> 00:50:14,642 I mina ögon har jag en kraft Ingen vilja kan övervinna. 509 00:50:15,059 --> 00:50:18,126 Jag har Jesu kraft! Titt! 510 00:50:19,627 --> 00:50:24,344 Det är bara en kyckling, jag tror att du borde att prova ett större djur. 511 00:50:24,968 --> 00:50:28,625 Jag ska försöka! Det kommer att vara samma sak ...! 512 00:50:42,798 --> 00:50:46,184 - Är det stora djuret bra? - bra ...! 513 00:50:56,082 --> 00:50:59,379 Caleb, jag pratade om får! 514 00:50:59,433 --> 00:51:03,484 Och jag pratade om herde! 515 00:51:06,961 --> 00:51:10,653 Jag gör det. Se vad som händer! 516 00:51:11,904 --> 00:51:16,268 Du är ett barn ... Du är kall ....! 517 00:51:18,432 --> 00:51:21,646 Det är väldigt kallt ....! 518 00:51:22,194 --> 00:51:26,904 Dina fötter är frysta ... Nu börjar du gråta ... 519 00:51:27,471 --> 00:51:31,506 Du ringer din mamma ... Fortsätt, ring henne! 520 00:51:56,554 --> 00:52:01,476 Åh, himmelsk vision! Inte Var rädd, vackraste damen! 521 00:52:02,197 --> 00:52:05,695 Jag vill inte skada dig! Var inte aftd! 522 00:52:06,320 --> 00:52:09,528 Snälla, kör inte! Vänta! 523 00:52:10,139 --> 00:52:13,510 Vänta, min fjäril! Du är en pärla från paradiset! 524 00:52:14,016 --> 00:52:17,845 Förneka inte mina ögon de vackra Vision om din bräcklighet ... 525 00:52:19,136 --> 00:52:23,297 Låt mig röra dig! Vänta... 526 00:52:24,425 --> 00:52:28,586 Vilket himmelsk mirakel ...! 527 00:52:50,284 --> 00:52:53,865 Ahaa! Fortsätt, dina djur! 528 00:52:57,189 --> 00:53:00,857 Envis som mulor! 529 00:53:01,047 --> 00:53:04,193 Vad händer? Vad tittar du på? 530 00:53:04,208 --> 00:53:07,234 För ett ögonblick sedan var två fartyg på väg att sjunka. 531 00:53:07,289 --> 00:53:09,505 Det var en stor storm på sjön ...! 532 00:53:09,542 --> 00:53:13,191 Peter var i en av båtarna och hans bror Andrew i den andra. 533 00:53:13,285 --> 00:53:16,442 - Vem är de? - Jesu lärjungar! 534 00:53:16,807 --> 00:53:20,002 Åh, ja? Och honom? 535 00:53:20,017 --> 00:53:23,231 - jag vet inte! - Kanske kunde han förvandla sjön till vin! 536 00:53:23,802 --> 00:53:26,943 På det sättet kunde man dö lycklig !! 537 00:53:27,481 --> 00:53:31,904 Jesus kom. Han räddade dem! Han kom knappt och stormen slutade. 538 00:53:33,125 --> 00:53:36,570 - Jag såg allt. - Titta, Caleb, kan du se det också? 539 00:53:40,191 --> 00:53:44,356 Han går på vatten ... 540 00:54:08,332 --> 00:54:12,553 Hur kan han göra det ...? 541 00:54:14,262 --> 00:54:18,601 Den mannen kommer att bli döden för mig! 542 00:55:16,218 --> 00:55:19,698 Vad tittar du på? 543 00:55:19,968 --> 00:55:23,449 Vad vill du ha av mig? Lämna, lämna mig i fred! 544 00:55:24,648 --> 00:55:28,074 Jag får dig förr eller senare! 545 00:55:28,153 --> 00:55:31,451 Jag kommer att avslöja alla dina tricks. 546 00:55:31,684 --> 00:55:36,365 Förutom ögonen ... 547 00:55:39,496 --> 00:55:43,666 Vem säger att översvämningar är en himmelsk straff? Det är inte sant alls! 548 00:55:43,692 --> 00:55:47,088 Om besättningarna inte skulle ha drunknat, Jag skulle aldrig ha kunnat ... 549 00:55:47,178 --> 00:55:50,393 ... att köpa fåren från den herden för en bit bröd. Det var en välsignelse. 550 00:55:51,687 --> 00:55:55,048 Där! Jag fortsätter ensam! Du väntar utanför! - Varför? 551 00:55:55,095 --> 00:55:58,244 Varför? Du vet mycket väl varför! 552 00:55:58,252 --> 00:56:00,959 Jag kommer också, annars kan de skruva på dig! 553 00:56:00,959 --> 00:56:04,444 - De kommer att skruva dig också! - Nu är du orolig för min dygd? 554 00:56:04,491 --> 00:56:07,520 Jag bryr mig inte om din dygd ... 555 00:56:07,583 --> 00:56:11,566 - Men jag vill inte tvingas kämpa för dig. - skulle du slåss mot romarna för mig? 556 00:56:12,868 --> 00:56:15,993 Berätta något! Är du eller är du inte min kvinna? 557 00:56:16,036 --> 00:56:18,941 Jag är ingen kvinna! 558 00:56:18,968 --> 00:56:22,069 Tillräckligt! Du stannar här! Det är en beställning! 559 00:56:58,611 --> 00:57:02,441 Hej, du! Jag har inte sett dig förut. 560 00:57:03,907 --> 00:57:07,018 Vad säljer du? 561 00:57:07,219 --> 00:57:10,685 - Fåren, sir! De är friska och starka! - och död ....! 562 00:57:11,253 --> 00:57:14,688 Jag ville rädda dig besväret. 563 00:57:14,770 --> 00:57:18,114 Du måste betala Endast några extra drachmas. 564 00:57:18,632 --> 00:57:22,310 110 Drachmas för varje får. 565 00:57:24,128 --> 00:57:27,514 Al Rätt ...? 566 00:57:28,504 --> 00:57:32,334 För mycket? Okej, låt oss säga 80 Drachmas och det är en affär. 567 00:57:32,727 --> 00:57:36,150 Var kommer du ifrån, jud? 568 00:57:36,231 --> 00:57:39,342 Jag kommer från Galilea, sir! 569 00:57:39,395 --> 00:57:43,170 Du råkar inte vara en av dem Zealoter som vill ha oss alla döda, eller hur? 570 00:57:44,770 --> 00:57:48,479 Du förgiftade dessa djur för att döda alla Av oss på garnisonen, eller hur? 571 00:57:49,374 --> 00:57:53,821 Vad pratar du om? De var friska, tills de drunknade. Jag såg dem själv. 572 00:57:53,861 --> 00:57:57,104 Håll käften, din smutsiga jud! 573 00:57:57,207 --> 00:58:01,033 Du vet vad du ska göra med djur när Vi vet inte varför de dog? 574 00:58:01,634 --> 00:58:04,655 Jag sa till dig att de drunknade ... 575 00:58:04,711 --> 00:58:07,904 - Vi begraver de döda fåren ...! - Håll käften, han måste säga det. 576 00:58:07,983 --> 00:58:11,680 Vet du vad ...? 577 00:58:12,009 --> 00:58:15,404 Gräva, gräva, jud ....! 578 00:58:15,983 --> 00:58:19,304 Jag kommer från Galilea, sir! 579 00:58:27,788 --> 00:58:30,904 Stopp ett ögonblick! 580 00:58:31,386 --> 00:58:34,423 Visa oss din Pecker ...! 581 00:58:34,453 --> 00:58:37,684 Det är sant att det är naken? 582 00:58:38,231 --> 00:58:41,414 Menar du, omskuren? Ja, det är! 583 00:58:41,479 --> 00:58:44,776 Det är sant att det är kortare? 584 00:58:45,100 --> 00:58:48,240 Nej, de klippte de nyfödda. De har bara en halv Pecker ...! 585 00:58:48,285 --> 00:58:51,753 - Nej, herr! - Visa det för oss! 586 00:58:52,584 --> 00:58:55,598 Jag tror inte att du är intresserad. Jag menar, herrar! 587 00:58:55,979 --> 00:58:59,473 Endast om du har grekiska tendens ... 588 00:58:59,570 --> 00:59:02,733 Jag menar, om du gillar män ...! 589 00:59:02,799 --> 00:59:06,118 Ta ut det ...! Eller så får jag att du ångrar det! 590 00:59:06,340 --> 00:59:09,706 Tja, om du frågar mig snyggt ...! 591 00:59:10,219 --> 00:59:13,269 - Una tantum ...! - bra ...! 592 00:59:13,290 --> 00:59:16,342 Du talar också latin! 593 00:59:16,735 --> 00:59:20,096 Jag känner bara några ord, sir! Aldrig de jag behöver. 594 00:59:38,319 --> 00:59:41,578 Vi måste göra dig rättvisa, jud! 595 00:59:42,160 --> 00:59:45,618 Du visade oss din nu Vi visar dig vårt! 596 00:59:46,942 --> 00:59:50,188 - Nej, nej ....! - Har jag rätt ...? 597 00:59:50,498 --> 00:59:53,272 Det finns ingen anledning att besvära dig själv. 598 00:59:53,286 --> 00:59:56,303 Jag menar det! 599 01:00:04,500 --> 01:00:07,911 Nu kommer vi tillbaka fåren! 600 01:00:13,879 --> 01:00:17,265 Vill du inte begrava mig med Får, åh, värdefulla soldater? 601 01:00:21,513 --> 01:00:24,607 - - Gå härifrån ...! 602 01:00:25,108 --> 01:00:28,396 - snabbare, springa bort ... - Ja, ja ... 603 01:00:28,567 --> 01:00:31,594 Kom, Joshua! 604 01:00:34,274 --> 01:00:37,320 Kör, kör ....! 605 01:01:25,872 --> 01:01:29,361 Deborah, Deborah ...! 606 01:01:31,030 --> 01:01:34,390 Deborah ...! 607 01:01:39,966 --> 01:01:43,269 Var är flickan som var här? 608 01:01:43,662 --> 01:01:47,079 - Såg du den flickan som väntar här? - Jag såg henne gå i den riktningen! 609 01:01:50,495 --> 01:01:53,530 Alla lämnar mig idag! Även du, Joshua! 610 01:01:55,967 --> 01:01:59,220 Det gick dåligt idag, min vän! 611 01:01:59,248 --> 01:02:02,353 Jag är glad att du är en fin observatör! 612 01:02:03,001 --> 01:02:06,099 Det är synd att begrava djuret. Jag ger dig fem drachmas för dess hud. 613 01:02:06,360 --> 01:02:09,976 Om du går snabbare, din hud kommer inte att vara värt ens en drachma. 614 01:02:20,028 --> 01:02:23,187 Du såg det, Joshua? 615 01:02:48,002 --> 01:02:52,588 Tja, Joshua, vi svamp säger att vi levde ut tid tillsammans! 616 01:02:55,253 --> 01:02:58,500 Kommer du ihåg hur många gånger du spelade död? 617 01:02:59,395 --> 01:03:02,977 Men nu är det på riktigt ...! 618 01:03:07,305 --> 01:03:10,531 Låt oss försöka igen! 619 01:03:16,513 --> 01:03:21,286 Inga... Du blev trött på så många tricks ...! 620 01:03:24,518 --> 01:03:27,803 Och du har rätt! 621 01:03:54,447 --> 01:03:58,817 Hejdå, Joshua! 622 01:04:35,966 --> 01:04:39,179 Jag har besökt alla bordeller i regionen. 623 01:04:39,752 --> 01:04:45,475 Men den här var säkert annorlunda. Deborah kanske har gömt sig på en plats som denna. 624 01:04:49,445 --> 01:04:52,663 Nej, vänta! 625 01:04:52,749 --> 01:04:55,917 Jag behöver lite information. 626 01:04:55,990 --> 01:04:59,766 Men jag kommer inte att slösa bort din tid. Här! 627 01:05:00,348 --> 01:05:04,073 - Vad vill du veta? - Jag letar efter en tjej ... 628 01:05:04,834 --> 01:05:07,980 Hon kanske arbetar här ...! 629 01:05:08,007 --> 01:05:11,100 - Hon heter Deborah. Känner du henne? - Ja, naturligtvis! 630 01:05:11,160 --> 01:05:14,510 - Så hon är här! - Men det är nu Het Turn. Jag tror att hon sover. 631 01:05:14,901 --> 01:05:18,012 Snälla gör mig en tjänst! Få henne hit! 632 01:05:18,106 --> 01:05:21,223 Berätta för honom att jag måste prata med henne. Det är något brådskande. 633 01:05:21,298 --> 01:05:24,147 Okej, vänta mig här. Vem ska jag säga letar efter henne? 634 01:05:24,321 --> 01:05:27,668 Berätta för henne att jag sålde alla får till romarna ... 635 01:05:27,851 --> 01:05:31,157 ... Och nu är jag rik. Hon förstår! 636 01:06:07,640 --> 01:06:12,496 Jag har BBEN letat efter dig i månader! Jag vet inte varför du lämnade mig. 637 01:06:13,150 --> 01:06:16,544 Och du hamnar i ett bordell ... 638 01:06:16,778 --> 01:06:20,302 Du är verkligen en hora, Deborah, Men jag älskar dig. 639 01:06:21,054 --> 01:06:24,439 Jag vet inte vad jag ska göra utan dig ... 640 01:06:24,978 --> 01:06:28,413 Och jag är ensam också. Joshua är död! 641 01:06:31,183 --> 01:06:34,469 Kom tillbaka till mig, Deborah! 642 01:06:34,479 --> 01:06:37,735 - Jag betalar dig. - Vem är du? 643 01:06:38,987 --> 01:06:42,443 Jag heter Deborah, men jag tror inte som vi träffade. 644 01:06:43,187 --> 01:06:46,435 Ursäkta mig, det var ett misstag! 645 01:07:45,026 --> 01:07:49,243 Har du hört? Han berättar för oss att mata alla dem alla med tre fiskar en två bröd. 646 01:08:04,132 --> 01:08:07,707 Ser du, icke-troende? Han vet vad han är pratar om. Det räcker för alla. 647 01:08:30,678 --> 01:08:33,775 Vad gör du alla här? 648 01:08:35,352 --> 01:08:39,087 Vi lyssnar på Jesu ord! 649 01:08:43,410 --> 01:08:46,491 Men var är han? 650 01:08:50,329 --> 01:08:54,265 Vad lyssnar du härifrån? Du kunde inte ens höra trumpeter härifrån. 651 01:08:55,593 --> 01:08:58,611 Tack! 652 01:08:58,678 --> 01:09:01,914 - Räcker det också för mig? - Visst, det räcker för alla! 653 01:09:01,947 --> 01:09:04,643 Ju fler människor kommer, desto mer visas mat. 654 01:09:04,681 --> 01:09:07,754 - Tack, du är väldigt generös! - Tack Jesus. 655 01:09:07,836 --> 01:09:10,853 - Varför köpte han den? - De såg alla det ...! 656 01:09:10,876 --> 01:09:13,885 De är de få fiskarna och Två bröd. 657 01:09:13,893 --> 01:09:17,337 Jesus välsignade dem, och nu Det räcker för alla. 658 01:09:18,945 --> 01:09:22,149 Såg du det med dina egna ögon? 659 01:09:22,187 --> 01:09:25,238 Nej, sa Jeremia till mig, Han var närmare. 660 01:09:25,249 --> 01:09:27,617 Ja, Jeremiah ....! 661 01:09:27,631 --> 01:09:30,861 Det är inte första gången Jesus utförde detta mirakel. 662 01:09:30,986 --> 01:09:34,097 Om det är ett mirakel ... 663 01:09:34,737 --> 01:09:37,386 ... brödet kan vara mer färskt Och fisken kunde smaka bättre? 664 01:09:37,457 --> 01:09:41,493 - Ingen har klagat hittills. - Naturligtvis är det gratis ...! 665 01:09:43,741 --> 01:09:47,613 Hur som helst, eftersom ikväll middag är på Jesus, Då blir Jesus berömt! 666 01:09:57,871 --> 01:10:01,221 - Vem är du, vad vill du? - Oroa dig inte, min vän! 667 01:10:02,238 --> 01:10:05,362 - Vem är du? - Du verkar väldigt dålig. 668 01:10:05,362 --> 01:10:08,423 Är du inte? 669 01:10:08,573 --> 01:10:11,628 Sedan jag föddes! 670 01:10:12,193 --> 01:10:15,994 Om du vill ge mig pengar ... Herren kommer att återlämna den tiofaldig! 671 01:10:16,051 --> 01:10:19,576 För detta kom jag. 672 01:10:31,989 --> 01:10:35,344 Det är ditt nu! 673 01:10:39,849 --> 01:10:43,212 Jag kan inte förstå varför! 674 01:10:43,760 --> 01:10:48,905 Jesus sa till mig: om du vill komma in himmelriket, ge allt till de fattiga 675 01:10:49,937 --> 01:10:53,259 - Och du ...? - Jag vill komma in i himmelriket. 676 01:10:53,907 --> 01:10:57,321 - Är du galen? - Jag har aldrig varit saner! 677 01:11:10,464 --> 01:11:13,585 Vad vet du om det ...? 678 01:11:16,907 --> 01:11:20,149 Har du någonsin varit fattig? Du vet ingenting! 679 01:11:21,200 --> 01:11:24,553 De kommer att jaga dig, de misshandlar dig, De kommer att förfölja dig, slå dig ... 680 01:11:26,058 --> 01:11:29,917 Då kommer du att återanvända och skicka din vakter för att hitta mig. 681 01:11:30,789 --> 01:11:35,446 Tja, om du är rädd ... hittar jag Någon som kan acceptera pengarna ...! 682 01:11:36,815 --> 01:11:40,708 Nej, nej ...! 683 01:11:41,956 --> 01:11:45,755 Jag sa bara ... 684 01:11:46,078 --> 01:11:49,530 Så du accepterar ...? 685 01:11:50,706 --> 01:11:53,913 Jag tar den risken! 686 01:11:59,455 --> 01:12:02,783 Hur många kan det finnas? Femtio, hundra ...? 687 01:12:06,352 --> 01:12:09,669 Det kan finnas hundra tusen .... 688 01:12:10,820 --> 01:12:14,173 Kanske till och med hundra Femtiotusen drachmas ... 689 01:12:16,166 --> 01:12:19,524 Jag är rik .... 690 01:12:19,721 --> 01:12:22,989 Jag är inte skyldig honom någonting. Jag gjorde honom en tjänst. 691 01:12:23,225 --> 01:12:26,409 Vem vet om han omvänder sig för omvända? 692 01:12:26,477 --> 01:12:29,692 Ett tag låtsas jag Var fortfarande dålig ... 693 01:12:30,175 --> 01:12:36,079 Jag stannar kvar ett tag, tills min Övertygelse löper ut och ... 694 01:12:36,179 --> 01:12:40,689 ... jag blir en "civis romanus" Och att tro att jag hatar romare .... 695 01:12:54,351 --> 01:12:58,967 Jag visste det! Den rika mannen omvände sig! 696 01:12:59,924 --> 01:13:04,322 Det är din! Jag visste det! 697 01:13:05,953 --> 01:13:10,285 Vad kan jag göra med den här skiten? Jag vill ha dig! 698 01:13:10,999 --> 01:13:14,295 Du är tunn, men robust. 699 01:13:24,082 --> 01:13:27,146 Vem är du? 700 01:13:27,210 --> 01:13:30,729 Jag fångar slavar för en stenbrott. 701 01:13:31,016 --> 01:13:34,474 Jag har en annan fråga. Hur mycket får du för mig? 702 01:13:35,427 --> 01:13:39,487 - Minst sex bitar av silver! - Sex silverstycken? 703 01:13:54,548 --> 01:13:58,699 Höj stenarna framför dig! Göra det snabbt! 704 01:14:28,911 --> 01:14:31,929 Caleb, vad gör du här? 705 01:14:32,513 --> 01:14:35,885 Jag kom för att stjäla ädelstenar, berömd dam! Och du ...? 706 01:14:36,200 --> 01:14:40,353 Stenbrottet tillhör ruffo, Visste du inte? 707 01:14:41,221 --> 01:14:44,274 Nej ... 708 01:14:46,207 --> 01:14:49,027 Vad gör du? Huruvida det ... 709 01:14:49,558 --> 01:14:53,210 Snälla, inte där ....! 710 01:14:53,432 --> 01:14:56,811 Lämna mig i fred ...! Snälla berätta för henne att sluta! 711 01:14:56,880 --> 01:15:00,950 - Jag tål inte längre! - Håll käft, slav! 712 01:15:02,918 --> 01:15:06,154 Jag sa det, eller hur? 713 01:15:06,406 --> 01:15:09,554 Lämna honom i fred, det var mitt fel! Jag tar honom ...! 714 01:15:42,000 --> 01:15:47,151 Allt som var tills nu, det var bra ... Min mästare, Aristide Fron Cirene, säger ... 715 01:15:48,521 --> 01:15:52,285 Du måste njuta av oss utan blir slavar av glädje ... 716 01:15:53,080 --> 01:15:56,598 - Talar jag bra, min kära? - Utmärkt, gudomlig ruffo ...! 717 01:15:57,153 --> 01:16:00,365 Den killen från Nazareth ... Det här ... Jesus! 718 01:16:01,643 --> 01:16:05,173 Han säger att fest är fel ...! 719 01:16:05,835 --> 01:16:09,270 - Visst är det ett subversivt koncept ...! - Utmärkt, gudomlig ruffo ...! 720 01:16:12,151 --> 01:16:16,205 Men han predikar inte inte heller öva våld som iver, 721 01:16:16,719 --> 01:16:20,198 - ... men kärlek. - Utmärkt, gudomlig ruffo! 722 01:16:22,435 --> 01:16:25,507 Du måste godkänna när jag ger dig signalen! 723 01:16:26,081 --> 01:16:29,671 Ursäkta mig, gudomlig ruffo! Jag förstår inte hur det fungerar! 724 01:16:31,325 --> 01:16:35,400 Kärlek är mer kraftfull än våld. 725 01:16:36,342 --> 01:16:42,898 Eftersom det inte försöker ersätta En kraft med en annan ... 726 01:16:43,878 --> 01:16:46,972 Men för att ta bort maktbegreppet ... 727 01:16:47,747 --> 01:16:51,493 Utmärkt, ruffo ...! 728 01:16:52,120 --> 01:16:55,327 Du godkänner inte vad de säger ...? 729 01:16:55,991 --> 01:16:59,404 Ursäkta mig, men om du ändrar skylten Varje gång blir jag förvirrad ... 730 01:17:00,002 --> 01:17:03,128 Var hittade du denna lut, Appula? 731 01:17:03,655 --> 01:17:06,309 I ett stenbrott, baby. Ändå kan han inte bete sig, ursäkta honom! 732 01:17:07,048 --> 01:17:10,374 Lega�i honom bredvid hon-vargen Och ge honom 10 fransar! 733 01:17:10,864 --> 01:17:14,150 Du kan till och med äta tills efter Dessert, gudomlig ruffo! 734 01:17:15,753 --> 01:17:19,613 Du bör välja mer noggrant på De som ofta din säng, Appula. 735 01:17:19,671 --> 01:17:23,427 - Har jag rätt? - Utmärkt, gudomlig ruffo! 736 01:17:43,499 --> 01:17:46,878 Caleb, Caleb ...! 737 01:17:47,804 --> 01:17:51,039 Min stackars tjuv ...! 738 01:17:51,630 --> 01:17:55,051 Deborah ...! De fångade dig också? 739 01:17:55,657 --> 01:17:59,597 Jag spelar hon-vargen ... För Ruffos underhållning. 740 01:18:01,824 --> 01:18:05,357 Jag är härifrån bara när han vill ... 741 01:18:06,096 --> 01:18:09,654 - säger att han känner att han har Rom! - Sluta tänka på det, Deborah! 742 01:18:10,746 --> 01:18:13,980 Det som är viktigt är att vi hittade varandra. 743 01:18:14,270 --> 01:18:17,464 Du har rätt! 744 01:18:18,970 --> 01:18:22,536 - Vem är du? Varför låser du upp mig? - Håll käften! 745 01:18:30,169 --> 01:18:33,972 Sluta slösa bort tid, Caleb! Du kan gå långt! 746 01:18:34,431 --> 01:18:37,824 Hästarna är redo för dig med förnödenheter. 747 01:18:38,064 --> 01:18:41,135 I den här väskan finns det 15 000 drachmas. 748 01:18:41,357 --> 01:18:44,433 Men du är inte skyldig mig någonting. 749 01:18:44,487 --> 01:18:47,546 Inte riktigt. Jag måste betala dig för 24 fantastiska pärlor. 750 01:18:47,595 --> 01:18:51,240 Lämna på en gång! 751 01:19:14,455 --> 01:19:17,941 - Vad är det? - Vi kunde gå runt! 752 01:19:21,902 --> 01:19:25,598 Nej, vänta! Ser du den mannen där borta? 753 01:19:25,627 --> 01:19:28,981 Jag vet vem det är. Jag såg allt han gjorde mot dig! 754 01:19:30,909 --> 01:19:34,259 Jag följde dig och jag hatade dig ... 755 01:19:34,259 --> 01:19:37,576 - ... för allt de gjorde mot dig! - Du hatade mig ...? 756 01:19:37,673 --> 01:19:41,242 - Det är därför jag sprang! - Jag har en idé, Deborah! 757 01:19:41,637 --> 01:19:44,974 Jag vill göra mig själv en tjänst! 758 01:19:57,374 --> 01:20:03,359 Det är, älskling ...! Ja ....! 759 01:20:06,226 --> 01:20:10,889 Ja, älskling ...! 760 01:20:13,501 --> 01:20:17,436 Så bra. ... 761 01:20:29,837 --> 01:20:33,333 Var är du? 762 01:20:33,818 --> 01:20:37,308 Var är du ...? Vart gick du? 763 01:20:40,718 --> 01:20:44,828 Jag är en idiot! Jag är den största jack-ass i världen ...! 764 01:20:45,708 --> 01:20:49,306 Jag är dum ...! Jag är ... 765 01:20:51,047 --> 01:20:54,191 - Vem är du? - Det är jag! 766 01:20:54,407 --> 01:20:57,935 - Var kom du ifrån? - Du har inte sett mig eftersom jag var osynlig. 767 01:20:58,711 --> 01:21:02,085 Du såg en tjej som var här före? Flickan som är borta! 768 01:21:03,988 --> 01:21:07,444 Jag fick henne att sova och jag knullade henne! 769 01:21:08,110 --> 01:21:11,524 Det är min sjunde på tre dagar ... 770 01:21:11,863 --> 01:21:15,218 - Jag har inte gjort det så mycket i hela mitt liv! - Berätta allt! 771 01:21:15,547 --> 01:21:18,962 Jag förklarar allt för dig Om du lägger ner det svärdet. 772 01:21:23,554 --> 01:21:26,787 Ser du den här flaskan? 773 01:21:27,611 --> 01:21:31,636 Den är fylld med en mirakulös salva! Jag fick det från en Caldean -trollkarl! 774 01:21:31,653 --> 01:21:36,229 Du måste gnugga den på hela din kropp. Efter ett ögonblick blir du osynlig. 775 01:21:36,801 --> 01:21:40,812 Lämna och säg ingenting till någon! 776 01:21:41,339 --> 01:21:45,269 Jag kommer, men ...! Du kan inte använda salvan, för ... 777 01:21:45,816 --> 01:21:49,176 Det finns en liten hemlighet som kommer att kosta 500 drachmas. 778 01:21:49,481 --> 01:21:53,188 - Ge mig hemligheten! - Ge mig pengarna! 779 01:22:01,116 --> 01:22:04,432 Ta nu kläderna av dig! Jag förklarar det för dig! 780 01:22:07,400 --> 01:22:12,198 Du måste gnugga det väl på hela kroppen! 781 01:22:12,994 --> 01:22:16,148 Och du måste säga fågelsorden som kommer till dig. 782 01:22:16,187 --> 01:22:19,741 Högt och med övertygelse. 783 01:22:21,257 --> 01:22:25,666 - Till exempel ... gris, rövhål, shithead ... - Vad ...? 784 01:22:25,824 --> 01:22:29,214 - Du måste säga: Jag är en gris, en rövhål ... - jag kan inte! 785 01:22:29,282 --> 01:22:31,894 Jag kan inte göra det här. Jag är en romersk soldat! 786 01:22:32,166 --> 01:22:35,428 Håll dina pengar, Och jag tar tillbaka min salva. 787 01:22:36,479 --> 01:22:39,528 Tja ... 788 01:22:40,358 --> 01:22:43,774 Du måste remsa av allt! Du måste vara naken! 789 01:22:44,954 --> 01:22:49,300 Det är bättre, va? 790 01:22:49,945 --> 01:22:53,041 - Jag är ett får i värme! - Jag är ett får i värme ... 791 01:22:53,101 --> 01:22:56,490 - Jag är en mask! - Jag är en mask ... 792 01:22:56,506 --> 01:22:59,785 - Jag är en idiot! - Jag är en ... idiot! 793 01:22:59,866 --> 01:23:03,081 - Jag är en skitskål! - Jag är en ... skit rövhål! 794 01:23:03,123 --> 01:23:06,185 Jag är en romersk bit skit ...! 795 01:23:06,261 --> 01:23:09,222 Jag är en romersk bit ... skit! 796 01:23:09,305 --> 01:23:12,228 Högt och tydligt! 797 01:23:12,249 --> 01:23:15,433 - Jag är en romersk bit skit ...! - Hej, det fungerar ...! 798 01:23:15,683 --> 01:23:19,142 - Jag kan inte se dig handen. - Vad? 799 01:23:19,182 --> 01:23:22,922 Den där! 800 01:23:23,422 --> 01:23:27,590 - Jag är en ...? Vad ...? - Vad du vill! Det är ditt val! 801 01:23:27,661 --> 01:23:30,947 Jag är en jävel! 802 01:23:31,244 --> 01:23:34,413 - Jag är en bumpkin! - Bravo! En bumpkin! 803 01:23:34,503 --> 01:23:38,308 - Jag är sjuk! - En sjuk ...! 804 01:23:38,907 --> 01:23:42,158 - Jag kan inte se dig längre! - men jag kan se mig själv! 805 01:23:42,963 --> 01:23:46,419 Naturligtvis! Du måste! Dess De andra som inte kan se dig! 806 01:23:47,569 --> 01:23:51,629 När du vill bli synlig igen, bara Säg mycket förolämpningar igen, högt och tydligt ... 807 01:23:51,723 --> 01:23:54,710 Och det är över ...! 808 01:24:02,166 --> 01:24:05,325 Vem är det? 809 01:24:06,427 --> 01:24:09,530 Har onda andar återvänt ...? 810 01:24:18,538 --> 01:24:21,599 Djävulen ...! Gå bort ... 811 01:24:21,791 --> 01:24:25,184 Gå bort, Satan ...! Gå bort ... 812 01:24:26,569 --> 01:24:30,344 Gå bort ... 813 01:24:33,605 --> 01:24:37,159 Du såg hur han föll i fällan? Låt oss se vad som händer! 814 01:24:43,549 --> 01:24:48,310 - Bara lite mer och vi är klara ... - Kom igen, flickor, bara lite mer ... 815 01:24:52,910 --> 01:24:55,900 Hej .... 816 01:24:56,278 --> 01:24:59,404 Din gris ...! Titta på den här ...! 817 01:24:59,482 --> 01:25:02,920 Skamlös, han är naken ... 818 01:25:03,334 --> 01:25:06,839 - Gå härifrån, du jävla! - Jag är en idiot ...! 819 01:25:07,211 --> 01:25:10,673 Jag är en shithead ...! 820 01:25:11,351 --> 01:25:14,962 Gå bort, din jävel ...! 821 01:25:14,984 --> 01:25:18,034 Det är för Joshua! 822 01:25:42,554 --> 01:25:45,934 Varför kan vi inte leva som de andra? 823 01:25:49,522 --> 01:25:52,933 Du menar, varför inte arbeta? 824 01:25:53,280 --> 01:25:56,891 Jag vill sluta! 825 01:25:57,883 --> 01:26:01,547 Det är ett dåligt liv, Caleb, Vi är aldrig i fred! 826 01:26:03,034 --> 01:26:06,595 Är du aldrig trött på att springa ...? 827 01:26:06,965 --> 01:26:10,665 Du kan inte stoppa vinden i en påse och vatten i en korg! Så säger Baracuc! 828 01:26:17,908 --> 01:26:21,137 Okej, jag ska försöka! 829 01:26:21,230 --> 01:26:24,545 Låt oss sedan gå till Bethany! På min vän MARTA. 830 01:26:25,244 --> 01:26:28,965 Där kan du vila och tänka, ok? 831 01:26:29,187 --> 01:26:32,412 - Vem är Marta? - Lazarus 'syster! 832 01:26:33,055 --> 01:26:35,332 Och jag antar att Lazarus är Marthas bror! 833 01:26:35,465 --> 01:26:38,589 - Bra, hur gissade du? - Jag försökte ...! Jag gissade ...! 834 01:26:39,176 --> 01:26:42,298 Du måste stoppa det! 835 01:26:42,725 --> 01:26:46,160 - Vad? - Spela trollkarlen, profeten ... 836 01:26:46,526 --> 01:26:49,839 Sluta med alla dina tricks .... 837 01:26:51,386 --> 01:26:55,005 Jag förstår inte, du gillar Jesus så Mycket men du vill inte att jag ska vara som honom? 838 01:26:56,631 --> 01:26:59,889 Jag vill göra det löftet att du kommer att sluta Tänker på Jesus. 839 01:26:59,965 --> 01:27:03,334 Och du kommer inte att försöka göra de saker han gör! 840 01:27:03,895 --> 01:27:07,709 Han är mycket bättre än jag ... 841 01:27:08,097 --> 01:27:11,105 Det är bättre för dig att inte ha allt att göra med honom. 842 01:27:11,674 --> 01:27:14,601 Aldrig någonsin! 843 01:27:15,320 --> 01:27:18,661 Vet du ...! Jag kan ge honom Två, tre bra råd. 844 01:27:18,847 --> 01:27:22,049 - Jag kan hjälpa honom. - nog ...! 845 01:27:23,155 --> 01:27:26,261 Tillräckligt, Caleb! 846 01:27:30,253 --> 01:27:33,694 Vad gör du? Gråter du? 847 01:27:35,151 --> 01:27:38,244 Gråta inte! 848 01:27:38,249 --> 01:27:41,545 Okej, okej, jag kommer att gå i pension ... 849 01:27:42,944 --> 01:27:46,216 Okej ...? 850 01:27:46,318 --> 01:27:50,028 Jesus kan göra det ensam! 851 01:27:50,078 --> 01:27:53,591 Är du glad? 852 01:28:19,999 --> 01:28:23,202 - Kommer du ihåg? - Vem lever från minnet är redan dött ... 853 01:28:23,211 --> 01:28:25,674 Så säger Baracuc! 854 01:28:25,684 --> 01:28:28,771 Stoppa det, du och din Baracuc har Beends döden av mig ... 855 01:28:29,585 --> 01:28:32,941 Jag lyckades inte få dig av mig För en sekund, du leech! 856 01:28:33,059 --> 01:28:36,135 - Jag? - Ja, du ...! 857 01:28:36,634 --> 01:28:40,054 - ser vem som pratar, den igelande tjuven! - Leeching tjuv, va? 858 01:28:40,253 --> 01:28:43,616 - Och du ...? - Deborah ...! 859 01:28:43,883 --> 01:28:47,270 - Kära Deborah! - MARTA ...! 860 01:28:47,272 --> 01:28:50,775 Vad hände? Du gråter ... 861 01:28:51,146 --> 01:28:54,653 Lazarus är mycket sjuk, Vi är rädda för hans liv! 862 01:29:17,796 --> 01:29:21,538 Låt Jesus komma hit! 863 01:29:21,988 --> 01:29:26,094 - Håll käft, Caleb! - Jag säger varför han inte kommer! 864 01:29:28,568 --> 01:29:32,466 Den här gången skulle inget trick inte fungera. 865 01:29:32,665 --> 01:29:36,389 Den är verkligen död! 866 01:29:37,098 --> 01:29:40,976 Jag såg honom själv och jag är säker. 867 01:29:57,797 --> 01:30:01,572 Caleb, Caleb, Jesus är här! 868 01:30:02,171 --> 01:30:05,467 Alla gick till Lazarus grav. Låt oss också gå! 869 01:30:06,033 --> 01:30:09,067 Han kom lite för sent. 870 01:30:09,771 --> 01:30:13,100 Låt oss gå! 871 01:30:33,719 --> 01:30:37,616 Titta på det, han flyttade Sten som täcker graven! 872 01:30:41,587 --> 01:30:45,403 Lazarus, kom ut! 873 01:30:46,563 --> 01:30:50,292 Han är galen! Jag hjälpte till att begrava de döda med mina egna händer. 874 01:30:50,863 --> 01:30:54,832 Lazarus är mer död än död! 875 01:31:02,684 --> 01:31:06,245 Lazarus ...! 876 01:31:07,017 --> 01:31:10,869 Lazarus har stigit från graven ...! 877 01:31:49,151 --> 01:31:53,130 Det kan inte vara honom! Det är inte möjligt! 878 01:31:57,513 --> 01:32:00,138 Nej ... 879 01:32:01,836 --> 01:32:05,120 Det kan inte vara sant! 880 01:32:05,753 --> 01:32:08,774 Nej ... 881 01:32:19,275 --> 01:32:22,806 Jag har letat efter honom i några veckor. Först, i Efreimöken ... 882 01:32:23,710 --> 01:32:27,470 Sedan upp och ner i Galilea ... 883 01:32:28,544 --> 01:32:32,263 Han stannade långt från städer och visade sig sällan. 884 01:32:33,262 --> 01:32:36,448 Alltid följt av hans lärjungar. 885 01:32:37,047 --> 01:32:40,350 Jag vet att han stannade vid Ghetsimani. 886 01:33:05,869 --> 01:33:10,161 Jesus ...! Oroa dig inte, jag är en vän! 887 01:33:10,417 --> 01:33:13,840 Jag heter Caleb! 888 01:33:16,091 --> 01:33:20,572 Det är inte viktigt. Jag vill bara att du lyssnar på mig! 889 01:33:21,257 --> 01:33:25,170 Jag har sett dig länge ... 890 01:33:25,622 --> 01:33:29,082 Jag menar ... Och jag är också professionell. 891 01:33:29,613 --> 01:33:33,571 Dina trick är utmärkta. Även jag har inte förstått dem. 892 01:33:34,434 --> 01:33:38,685 Men jag tror att du saknar ... 893 01:33:39,139 --> 01:33:42,643 Praktiska ändamål ...! Du är noll på det ...! 894 01:33:43,450 --> 01:33:47,572 Inget brott, men du gjorde några misstag. 895 01:33:48,943 --> 01:33:53,310 Till exempel att komma in i politik. Jag kan inte prata med prästerna ... 896 01:33:55,212 --> 01:33:59,213 Och jag är av Galilea, precis som du. Och jag döms också till döds. 897 01:33:59,812 --> 01:34:03,348 Det verkar som om vi har samma öde ... 898 01:34:03,936 --> 01:34:07,102 Låt oss komma härifrån tillsammans! 899 01:34:07,710 --> 01:34:12,040 Jag tar dig med mig till Rom. Vi kan inte göra mycket här ... 900 01:34:12,645 --> 01:34:16,661 Tänk på det, Rom ...! Jag har redan planerat! 901 01:34:17,619 --> 01:34:21,583 Du fortsätter att göra dina tricks, Men jag ska hantera dig. 902 01:34:23,749 --> 01:34:27,887 Tänk på det! När allt du har gjort är du Fortfarande en bum, förbannad och förföljd ... 903 01:34:28,677 --> 01:34:31,972 Jesus ...! 904 01:34:34,178 --> 01:34:37,367 Svara på ... 905 01:34:37,758 --> 01:34:41,399 Åtminstone för att utbilda mig ... 906 01:34:44,277 --> 01:34:47,588 Men du är full av blod ...! 907 01:34:49,466 --> 01:34:53,676 Gud ...! Förlåt ...! 908 01:34:55,317 --> 01:34:58,835 Du är full av blod ...! 909 01:35:26,070 --> 01:35:29,273 Caleb ...! 910 01:35:29,554 --> 01:35:33,101 Jag kom tillbaka för mina pengar, Vad trodde du? 911 01:35:33,690 --> 01:35:36,930 Låt det inte gå till ditt huvud ... 912 01:35:49,424 --> 01:35:53,698 Jag vill köpa en säng. Av Cedar, med getläder och tyg från Levanten. 913 01:35:53,987 --> 01:35:57,032 - och satinkuddar! - Ja, fru. Satinkuddar! 914 01:35:57,702 --> 01:36:01,518 På detta sätt har vi slut på pengar. 915 01:36:02,018 --> 01:36:05,165 Låt dem ta slut. Om du inte spenderar det, är som om du inte har något. 916 01:36:05,783 --> 01:36:09,853 Baracuc säger: Pengar som stannar i lådan är värda mindre än stenar. 917 01:36:10,504 --> 01:36:13,601 Du borde ha gifte dig med Baracuc! 918 01:36:13,817 --> 01:36:16,862 Ja, men han har inte de härliga ögonen och vissa kurvor där jag skulle vilja ... 919 01:36:17,589 --> 01:36:20,730 - gillar du det? - Det är honom! 920 01:36:20,730 --> 01:36:24,277 - Var försiktig, Caleb! - Ja, det är honom! 921 01:36:25,007 --> 01:36:28,553 Du måste gripa honom. Den här mannen är en tjuv. Han sålde mig en död hund, men den levde ... 922 01:36:28,597 --> 01:36:31,643 Och han stal fem siklar från mig. 923 01:36:32,368 --> 01:36:35,631 Vill du ha fem siklar? Jag ger dem tillbaka med intresse. 924 01:36:35,962 --> 01:36:39,242 Den här gången går du i fängelse. Röra på sig! 925 01:36:39,288 --> 01:36:42,203 - Vad händer nu? - ingenting ...! Oroa dig inte! 926 01:36:42,840 --> 01:36:46,320 Köp sängen själv. Och glöm inte getläderet ...! 927 01:36:46,931 --> 01:36:50,135 Du vet något, köp det från honom! 928 01:36:51,010 --> 01:36:54,484 Var försiktig, låt honom inte fuska dig! Du vet, dessa affärsmän är alla tjuvar! 929 01:36:55,900 --> 01:36:59,235 Det kunde inte vara sant ... 930 01:37:00,052 --> 01:37:04,024 Det var för vackert ... 931 01:37:08,508 --> 01:37:12,451 Kvinnor ... Jag har behandlat dem För vad de är ... 932 01:37:13,330 --> 01:37:16,395 - Judiska, föniker, romare ... - hade du en romersk kvinna? 933 01:37:17,123 --> 01:37:21,156 Och vilken romersk kvinna! Jag kommer inte att ge namn ... 934 01:37:22,073 --> 01:37:24,891 Jag gillar inte att skryta ... 935 01:37:25,434 --> 01:37:29,932 Och vem skulle tro mig att jag hade Hustru till guvernör Ruffo? 936 01:37:30,070 --> 01:37:33,414 Jag träffade henne när jag gick i Judea ... 937 01:37:33,458 --> 01:37:36,672 Hon ville ta mig till Rom .. 938 01:37:37,101 --> 01:37:40,354 Men jag gillar inte människor i hög samhället ... Jag är inte van vid dem ... 939 01:37:41,588 --> 01:37:45,966 Jag gillar dammet på gatorna ... 940 01:37:47,170 --> 01:37:50,389 - De arresterade Jesus från Nazareth! - Jesus från Nazareth? 941 01:37:50,724 --> 01:37:54,043 Ja, den som gör mirakel! 942 01:37:54,072 --> 01:37:57,568 Vilka mirakel? Knep! 943 01:37:57,576 --> 01:38:00,703 - Även jag känner några av dem ... - Kände du honom? 944 01:38:01,391 --> 01:38:04,741 En stor man, men det gick till hans huvud. 945 01:38:06,404 --> 01:38:10,091 Han hade stor framgång, Om han bara hade lyssnat på mig ... 946 01:38:11,191 --> 01:38:15,051 Jag sa till honom att sluta ... 947 01:38:15,701 --> 01:38:19,692 Jag sa till honom att inte gräla med präster! Men ingenting ...! Envis... 948 01:38:20,470 --> 01:38:24,153 Och nu arresterade de honom. Jag vill inte och få samma öde som honom ... 949 01:38:24,475 --> 01:38:27,577 Nu kommer han att göra ett annat mirakel, dör för oss. 950 01:38:27,632 --> 01:38:30,942 Det sägs att för att fira Hans död, de kommer att släppa oss alla ... 951 01:38:30,949 --> 01:38:34,709 - Är du säker, vem sa till dig? - romare! 952 01:38:35,178 --> 01:38:38,804 Är det sant att vi kommer att släppas? 953 01:38:38,861 --> 01:38:42,191 Om Pilatus kan döma Jesus Till döds kommer det att bli en amnesti. 954 01:38:43,462 --> 01:38:47,134 Jag är ledsen för honom. Men som ni romare säger: "Mors tua, vita mea"! 955 01:38:48,528 --> 01:38:52,278 Du måste erkänna att han hade det att komma. Han rörde lite humör! 956 01:38:52,534 --> 01:38:55,966 Han kommer att korsfästas tillsammans med två tjuvar. 957 01:38:56,022 --> 01:38:59,243 Du är en tjuv, eller hur? Kanske väljer de dig! 958 01:38:59,573 --> 01:39:03,557 Vem, en av dem ...? Hahahaha! 959 01:39:15,989 --> 01:39:19,121 Men de valde mig ... 960 01:39:19,601 --> 01:39:22,731 Jag tror att det här är den sista resan jag tar ... 961 01:39:22,832 --> 01:39:26,473 Jag är en av de två olyckorna som måste dö på korset. 962 01:39:27,134 --> 01:39:30,860 Allt på grund av Jesus! 963 01:39:32,183 --> 01:39:35,907 Jesus ...! 964 01:39:36,572 --> 01:39:40,573 Jag dör åtminstone för mina egna synder ... För att stjäla den syndabocken ... 965 01:39:42,130 --> 01:39:45,810 Jag är här för att ... som de säger ... Forma bilden ...! 966 01:39:46,691 --> 01:39:50,840 För att det ska se ut som Jesus är en vanlig kriminell ... 967 01:39:51,626 --> 01:39:54,829 Inte en man dömd på grund av sina idéer ... 968 01:39:55,181 --> 01:39:58,482 För det kommer de att döda honom med två tjuvar ... 969 01:39:59,118 --> 01:40:02,651 Det var många i fängelse, Men de var tvungna att välja mig! 970 01:40:03,364 --> 01:40:06,845 Jag tror att jag har något speciellt, som En pumpa i ett fält av meloner ... 971 01:40:08,294 --> 01:40:12,522 Du är en hädelse ... 972 01:41:17,006 --> 01:41:21,333 Som ni ser hittade han någon att bära Korset för honom ... 973 01:41:22,129 --> 01:41:26,023 Vissa människor är födda med gåvan att serveras ... 974 01:42:06,824 --> 01:42:10,610 - Caleb ...! - Deborah! 975 01:42:29,031 --> 01:42:32,796 Caleb ...! 976 01:42:33,540 --> 01:42:37,598 Jag älskar dig ...! Jag älskar dig, Caleb ...! 977 01:42:39,361 --> 01:42:42,842 Var inte ledsen för mig ...! Det är sant att jag dör ung ... 978 01:42:43,727 --> 01:42:47,574 Du hade till och med mitt öde i dina händer ... 979 01:42:48,307 --> 01:42:51,699 Det spelar ingen roll! Jag var alltid en fri man ... 980 01:42:51,771 --> 01:42:53,770 Till och med i fängelse Och även här på korset ... 981 01:42:53,822 --> 01:42:57,623 Jag led av hunger, från törst elände... 982 01:42:58,467 --> 01:43:02,942 De slog mig ... 983 01:43:07,729 --> 01:43:10,654 Och jag hade en kvinna som du ...! 984 01:43:12,093 --> 01:43:16,581 Jag hade kul. Jag skulle inte ha varit En bra make, Deborah! 985 01:43:59,802 --> 01:44:02,848 Är du inte Kristus? Valt av Gud? 986 01:44:02,931 --> 01:44:06,213 Om du är så bra, varför är du inte Rädda oss från denna plåga? 987 01:44:06,290 --> 01:44:09,439 - Gå av korset! - Lämna honom i fred! 988 01:44:09,499 --> 01:44:12,583 Han har aldrig gjort något fel! 989 01:44:14,906 --> 01:44:19,822 Caleb ...! Idag kommer du att vara med mig ... 990 01:44:20,683 --> 01:44:25,138 ... i himmelriket ...! 991 01:44:25,547 --> 01:44:29,125 Tack! Men du går först! 992 01:44:43,837 --> 01:44:47,516 Slutet laddas ner @ www.rarelust.com